Monday, May 23, 2022
Outlook.com
Cover Story | Bengal/Hilsa

Fish Eye View: Hilsa Is Diplomacy Dipped In Mustard Sauce

Intertwined with West Bengal’s craze over the Padma Hilsa is the history and future of human migration into and from the Ganges Delta.

Fish Eye View: Hilsa Is Diplomacy Dipped In Mustard Sauce
Photograph: Arnab Biswas/Hilsa Researcher
Mustard oil and hilsa A match made in Bengali heaven. When the fish is served fried, the oil it’s fried in is used as sauce
Fish Eye View: Hilsa Is Diplomacy Dipped In Mustard Sauce
outlookindia.com
2021-10-29T15:49:31+05:30

Ilish machher tirish knata
Boal machher dari
Bhutto saheb bhikkha kore
Sheikh Mujib-er bari.

Roughly translated, the rhyme from 1971 means “The hilsa has 30 bones, the wallago catfish has a beard; Mr. Bhutto begs, in the backyard of Sheikh Mujib”. It taunts the then Pakistan President Zulfikar Ali Bhutto, and spread like wildfire across East Pakistan (now Bangladesh), finding place in slogans, literature and graffiti, as Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman declared war against West Pakistan, seeking to liberate his homeland.

Outlook Newsletters

Read More from Outlook

Lament Of Separation: Songs Of Habba Khatun, Last Queen Of Kashmir, Still Echo In Valley

Lament Of Separation: Songs Of Habba Khatun, Last Queen Of Kashmir, Still Echo In Valley

In happy times and sad, Habba Khatun’s sensuous songs make both young and old emotional. With the never-ending conflict bringing tragedies to every doorstep, Habba’s lyrics of separation amplify their mourning.

How Indian Laws Govern People’s Right To Love And Live

How Indian Laws Govern People’s Right To Love And Live

In India, only those relationships between a man and a woman are considered to be legitimate when there is a marriage between the two.

Kohli Quits Test Captaincy, Leaves Leadership Vacuum

Kohli Quits Test Captaincy, Leaves Leadership Vacuum

Virat Kohli, 33, had recently stepped down as India's T20I captain and was subsequently removed as the ODI captain.

UP Elections 2022: How Congress Is Harnessing Power Of 'Persecuted' Women To Counter BJP

UP Elections 2022: How Congress Is Harnessing Power Of 'Persecuted' Women To Counter BJP

A Mahila Congress leader, who is the face of the ‘Ladki Hoon, Lad Sakti Hoon’ campaign, however, has accused the party of anti-women bias after she was denied a ticket.