Advertisement
Saturday, Oct 16, 2021
Outlook.com

The Printer Devils

Bengal's book trade is hit where it hurts by transborder piracy

The Printer Devils
The Printer Devils
outlookindia.com
-0001-11-30T00:00:00+05:53

Last October, popular Bengali author Sunil Gangopadhyay wrote a novella for the festival issue of a leading Bengali magazine. A few weeks later, he chanced upon a bound copy of the same novella in a Calcutta bookshop. Gangopadhyay was vexed: he had not given the novella’s copyright to any publisher. Then friends told him that the pirated copies had been published from Bangladesh and had already sold a few thousand copies in that country.

Gangopadhyay’s plight is shared by almost all the leading novelists of West Bengal today. Over the years, the authors and the local publishing industry have been hit hard by the scourge of piracy in neighbouring Bangladesh. The geo-lingual affinity of Bangladesh with West Bengal makes it a serious problem. Calcutta-based publishers reckon that Bengali book exports to Bangladesh have dropped a worrisome 80 per cent due to piracy.

Authors from West Bengal have traditionally enjoyed a large constituency of readers in neighbouring Bangladesh. No wonder, Bangladesh with its population of 120 million has turned...

Advertisement

Outlook Newsletters

Advertisement
Advertisement
Advertisement

Read More from Outlook

Jammu & Kashmir: Two Non-Local Vendors Shot Dead By Militants

Jammu & Kashmir: Two Non-Local Vendors Shot Dead By Militants

Police claim 13 terrorists have been killed in Jammu and Kashmir in nine encounters over the last nine days.

Congress Says India No Longer Regarded Democracy, Announces Dates To Elect Party President

Congress Says India No Longer Regarded Democracy, Announces Dates To Elect Party President

The crucial meeting of the Congress working committee (CWC) on Saturday approved the schedule for organisational polls at various levels.

India 'Mentor' Dhoni Ready To Set Template For CSK

India 'Mentor' Dhoni Ready To Set Template For CSK

Dhoni has been pretty ambiguous about his future as an IPL player. And the new role with India will help him decide which route to take.

Kerala: Atleast 10 Missing In Kottayam As Torrential Rain Hits Hard, IAF Assistance Sought

Kerala: Atleast 10 Missing In Kottayam As Torrential Rain Hits Hard, IAF Assistance Sought

Landslides have been reported around the areas of Koottickal and Peruvanthanam, the two hilly areas falling under Kottayam and Idukki districts respectively.

Advertisement