Sunday, Nov 27, 2022

Faiz Ahmed Faiz

'Never Underestimate Power Of Faiz': Says Poet's Daughter On 'Hum Dekhenge' Row

Jan 03, 2020 PTI

Poems are not restricted by borders or even language and claimed by those who need new words, said Saleema Hashmi.

Watch: This Video Helps Understand Faiz Ahmed Faiz's 'Hum Dekhenge'

Jan 02, 2020 Outlook Web Bureau

An INSPIRING faculty expressed objection to a few lines of the poem and even filed a complaint with the administration of the institute, saying it 'assaulted Hindu belief'.

'Attacks Hindu Belief': IIT Kanpur Complainant On Faiz's 'Hum Dekhenge'

Two students, who were present at the protest site, confirmed to Outlook that the poem was recited only to keep the crowd engaged while another group negotiated with authorities who claimed Section 144 of the Indian Penal Code was in place.

'Lazim Hai Hum Bhi Dekhenge': IIT-Kanpur Panel To Decide If Faiz's Poem Is Anti-Hindu

Jan 01, 2020 IANS

It is the last line that has turned into a bone of contention. Translated into English, it means, 'When thrones will vanish, only Allah's name will remain'.

To A Political Leader

Saal-haa-saal ye be-aasraa, jakRe hu'e haat// Raat ke sakht o siya siine meN paiwast rahe ...

15 August, 2001


Faiz Ahmed Faiz

Bol, ke lab aazaad haiN tere:// Bol, zabaaN ab tak terii hai...

15 August, 2001

Freedom's Dawn (August 1947)

Faiz Ahmed Faiz

Ye daagh daagh ujaalaa, ye shab-gaziida sahar,// Vo intizaar thaa jis-kaa, ye vo sahar to nahiiN ... three Poems by Faiz Ahmed Faiz, translated by V.G. Kiernan

Photo Gallery

A farmer sits near his red chillies at a deserted APMC market, during the weekend curfew imposed by the Karnataka government to curb the spread of COVID-19, in Hubballi.

PTI Photo

Delhi Chief Minister & AAP National Convenor Arvind Kejriwal being welcomed by women supporters during his door-to-door campaign ahead of the Goa Assembly elections, in Goa.

PTI Photo

A health worker collects swab sample of a woman for COVID-19 test, amid concerns over rising Omicron cases, in Gurugram.

PTI Photo

Traffic jam on a road at Shalimar Bagh during the weekend curfew imposed by the Delhi government to curb the spread of Covid-19, in New Delhi.

PTI Photo/ Shahbaz Khan

The Lajpat Nagar market wears a deserted look during the weekend curfew imposed by the Delhi government to curb the spread of Covid-19, in New Delhi.

PTI Photo/ Shahbaz Khan

Outlook Latest Issue

Subscribe Now
Short Story

‘Laab’ In The Mountains

He would take his colour, brushes and canvas outside to paint and talk with his love. He would stand close to the window and paint, keeping an eye on his muse.

Graphic Novel

Play Us A Memory, Violin Man

They say the violin mimics the human sound. In his case, it was that of love, of longing. He didn’t know any other way of loving.

Chinki Sinha
Play Us A Memory, Violin Man


It’s Just Numbers, Love

Younger people do not have much progressive beliefs; a 2017 survey found that one-third of young people opposed inter-caste marriage.

Rukmini S.
It’s Just Numbers, Love


The Future of Universities: Can India Overcome The Digital Divide?

The pandemic has made it clear that virtual learning is here to stay. In the West, the big question is whether it will dilute the quality of the college experience and education. In India, which grapples with digital divide, the question remains whether this will reach most people at all.

Jan 15, 2022 Saikat Majumdar

Super Immunity, Natural Vaccines, Covid Gods: A Desi Guide To Denying The Pandemic

Even after two years of the Covid-19 pandemic, many 'informed' individuals in India continue to deny the virus with unscientific claims and unfounded data. The latest? Omicron will end the pandemic.

Jan 08, 2022 Rakhi Bose

What Is The Future Of The Liberal Arts In Asia?

Across Asia there are deeply entrenched obstacles to a mode of higher education that is liberal in multiple senses – disciplinary and epistemological but also social and political.

Jan 01, 2022 Saikat Majumdar

Nagaland To Lakhimpur Kheri: Rights, Regimes And Restitutions in Times Of Turbulence

The two incidents in the recent past, one in Mon district of Nagaland and the other at Lakhimpur Kheri in Uttar Pradesh, undermined the core principles democracy and federalism.

Dec 28, 2021 Tanvir Aeijaz